1.  Click on the "three vertical dots" button in the top right corner.

2. Tap "Sort By" and choose from two options: Time downloaded or Time updated.

If you want to sort the episodes from oldest to newest/newest to oldest, please check this out: How can I sort the order of episodes from oldest to newest/newest to oldest?.